China 
外資系・計測器メーカーにおける産業用機器 営業スタッフ (大阪勤務)職です。
機械製造、建設機械、半導体、医療機器、空調、冷凍・冷蔵、医療ガス、発電所顧客向けの直販経験をお持ちの方を求めております。
機械製造、建設機械、半導体、医療機器、空調、冷凍・冷蔵、医療ガス、発電所顧客向けの直販経験をお持ちの方を求めております。
製品の優位性を持ち、日本国内にて大手顧客を持ち、業績拡大を続けております。
職務概要：
同社の計装部品（圧力、温度、レベル、流量、荷重測定器）を営業活動を行っていただきます。
大手国内メーカーに対して直販の営業を行う上で、海外工場（ドイツ、中国等）と営業的、技術的やり取りを英語で行っていただきます。
国内大手メーカーが東南アジアにて新規プロジェクトを行う際に、
同社東南アジア拠点方面への出張や同社中国工場に出張頂く事があります。
職務内容：
– 受発注活動: プレゼンテーション、引合書の入手、技術仕様・機械・電気図面確認、見積書作成、受注対応
– 顧客対応: 価格対応、納期調整、品質問題対応、契約条件交渉、見積書の作成、装置デモンストレーション
– 改善提案活動: 顧客に対する商業的・技術的改善提案
所属となる予定部署：インダストリアルインスツルメンツ営業部
入社後、期待するポジション： 主任＞課長代理＞課長＞部長
This is an Industrial Equipment Sales Staff (Osaka-based) position for a foreign-owned, measuring equipment manufacturer.
They are looking for someone with direct sales experience in machine manufacturing, construction machinery, semiconductors, medical equipment, air conditioning, refrigeration, medical gas and power plant customers.
The company has a product advantage, major customers in Japan and is continuing to expand its business.
Job overview:
You will be responsible for sales activities for the company's instrumentation components (pressure, temperature, level, flow and load measuring instruments).
You will be responsible for direct sales to major domestic manufacturers, as well as sales and technical communication in English with overseas factories (Germany, China, etc.).
Requirements
必須要件：
– 産業用機器の営業経験
(機械製造、建設機械、半導体、医療機器、空調、冷凍・冷蔵、医療ガス、発電所顧客向けの直販経験)
(機械製造、建設機械、半導体、医療機器、空調、冷凍・冷蔵、医療ガス、発電所顧客向けの直販経験)
– 海外の顧客ないし海外の現地法人と英語での技術的・営業的なコミュニケーション
– 日本語が母語レベル(N1以上)で、英語での読み書き会話（TOEIC650以上程度）が可能な方
– 四大卒・高専以上のアカデミックバックグランドをお持ちの方
(理工系学部、高専:機械、電気出身者、尚可）
– 自身でビジネスの種まきから刈り取りまでの職務を完結させる能力のある方
勤務地：大阪オフィス/在宅
Requirements:
– Sales experience in industrial equipment industry
(Direct sales experience for machinery manufacturing, construction equipment, semiconductors, medical equipment, air conditioning, refrigeration, medical gas, power plant customers)
– Technical and sales communication in English with overseas customers or overseas subsidiaries
– Native level in Japanese (N1 or above) and ability to read, write and speak English (TOEIC 650 or above).
– At least a four-year university degree or a technical college.
(Science, Technology, Engineering or a technical college: mechanical or electrical engineering are a plus).
– Have the ability to complete all tasks from sowing to reaping business on their own.
Work location: Osaka office/work from home
Benefits
福利厚生
雇用形態：正社員 試用期間：6か月（期間内の給与など変更なし）
想定給与 : 540万円~1000万円 ※経験・能力に応じ優遇
(退職金勤続3年以上で支給、401K制度あり)
想定給与 : 540万円~1000万円 ※経験・能力に応じ優遇
(退職金勤続3年以上で支給、401K制度あり)
勤務時間：平日7時間30分 勤務（※フレックスタイム制有）
月間平均残業時間： 20時間
休日休暇：
・完全週休 2 日制（土・日） ・祝日 ・年末年始休暇 ・慶弔休暇 ・産前産後休暇 ・育児休暇 ・誕生日休暇 ・年次有給休暇 など
選考フロー ：書類選考、複数回の面接、適性検査
※雇用形態や採用ポジションにより内容が一部異なる場合があります。その他、詳細は選考時にお伝えいたします。
屋内禁煙
