Language English |
Region Global | APAC

Emerge Global Reach

Asia

pin China English
|
Chinese
pin India English
pin Indonesia English
|
Indonesian
pin Japan English
|
Japanese
Russia English
|
Russian
pin Singapore English
|
Chinese S

Europe

pin Czech Republic English
|
Czech
France English
|
French
Germany English
|
German
pin United Kingdom English

The Americas

Canada English
|
French
Latin America English
|
Spanish
pin United States English

Australia

開発ブリッジ /Bridge engineer (communication) 【日系・大手ゲーム】4-6M

業界随一のグローバルネットワークを持ち、 欧州、北米、アジアに展開する大手ゲーム企業です。日英バイリンガルの第二新卒レベルの候補者で、関連ブリッジ経験をお持ちの方を求めております。職務概要: – 海外/国内スタジオ間のブリッジング、コミュニケーションサポート(通訳)- 海外向け書類の作成、日本語への翻訳Requirements採用要件 – ゲーム系企業での業務経験、尚可(開発経験があるのが理想的ですが、開発の近くでの業務経験)(マーケ、パブ、その他開発とコミュニケーションを取る業務の経験)-...
View page

Bridge communication with overseas offices / 海外拠点とのブリッジ業務(シナリオ) 【日系・大手ゲーム】4-6M

業界随一のグローバルネットワークを持ち、 欧州、北米、アジアに展開する大手ゲーム企業です。日英バイリンガルの第二新卒レベルの候補者で、翻訳/映像制作関連のプロジェクト管理、ブリッジ経験をお持ちの方を求めております。職務概要: – 新規コンシューマタイトルのシナリオ制作における日本の開発会社と海外拠点(米国)とのブリッジ業務- 日本の開発スタジオで制作したシナリオを海外拠点に翻訳して伝える業務- シナリオ制作におけるスケジュール進捗管理- Bridging between Japanese developers and...
View page

Game LQA & L10 Team Manager /LQA & ローカライズ管理チームマネージャー(候補) 【日系・大手ゲーム】4-9M

業界随一のグローバルネットワークを持ち、 欧州、北米、アジアに展開する大手ゲーム企業です。既存IPのグローバルブランド化を積極的に行っており、日本語からアジア言語のLQAチーム管理を行って頂ける、LQA & ローカライズ管理 チームマネージャー候補を募集されています。職務概要:- LQAおよびローカライズプロジェクト管理を行うチームのマネージャー業務- 業務スケジュール・工数・コスト管理- メンバー管理(モチベーション管理含む)- ローカライズ外注会社のコントロール- 開発ブリッジ- 支払処理業務- 業務効率化-...
View page